Instalación manual

Instalar desde un archivo ZIP

Lo que se descarga de este sitio es un archivo ZIP, así que hay que cargarlo en el navegador a mano. Lleva menos de un minuto.

  1. 1

    Descargar y descomprimir

    Descomprime el archivo en una carpeta que no vayas a borrar. La extensión se ejecuta desde esa carpeta, así que moverla o eliminarla la romperá.

  2. 2

    Abrir la página de extensiones

    Escribe chrome://extensions en la barra de direcciones y pulsa Enter. En Edge usa edge://extensions.

  3. 3

    Activar el modo de desarrollador

    Activa el interruptor de modo de desarrollador en la esquina superior derecha. Aparecerán tres botones sobre la lista.

    Interruptor de modo de desarrollador en la esquina superior derecha
  4. 4

    Cargar la extensión descomprimida

    Haz clic en «Cargar descomprimida» y elige la carpeta del paso 1.

  5. 5

    Listo

    TranslateBuff aparecerá en la lista de extensiones. Haz clic en el icono de puzle de la barra y fíjala para tenerla a mano.

    Tarjeta de TranslateBuff ya instalada en la lista

Sobre el aviso «Desactiva las extensiones en modo de desarrollador»

Las extensiones cargadas así hacen que el navegador muestre ese aviso al arrancar. Puedes cerrarlo: no afecta a TranslateBuff. Instalar desde la tienda del navegador evita el aviso por completo.