Instalación manual
Instalar desde un archivo ZIP
Lo que se descarga de este sitio es un archivo ZIP, así que hay que cargarlo en el navegador a mano. Lleva menos de un minuto.
- 1
Descargar y descomprimir
Descomprime el archivo en una carpeta que no vayas a borrar. La extensión se ejecuta desde esa carpeta, así que moverla o eliminarla la romperá.
- 2
Abrir la página de extensiones
Escribe chrome://extensions en la barra de direcciones y pulsa Enter. En Edge usa edge://extensions.
- 3
Activar el modo de desarrollador
Activa el interruptor de modo de desarrollador en la esquina superior derecha. Aparecerán tres botones sobre la lista.

- 4
Cargar la extensión descomprimida
Haz clic en «Cargar descomprimida» y elige la carpeta del paso 1.
- 5
Listo
TranslateBuff aparecerá en la lista de extensiones. Haz clic en el icono de puzle de la barra y fíjala para tenerla a mano.

Sobre el aviso «Desactiva las extensiones en modo de desarrollador»
Las extensiones cargadas así hacen que el navegador muestre ese aviso al arrancar. Puedes cerrarlo: no afecta a TranslateBuff. Instalar desde la tienda del navegador evita el aviso por completo.